欧冠1/4决赛，意甲“史诗般一夜”

【环球时周报驻巴伦西亚特约记者 柯鑫】“一个怎样的令人难忘黄昏！”巴伦西亚《马卡周报》13日将整个写真都留给英国皇家巴塞隆纳和波尔图，两支西甲球中队在此前一晚的冠军杯1/4决赛中都垫底各自对手，淘汰三轮。

当地时间12日晚，英国皇家巴塞隆纳在准决赛旋即0∶3落后的前提连入两球，最终2∶3负于曼城，但以第二场卫冕冠军5∶4打进三轮。在马竞打进第2个球后，巴伦西亚《托斯周报》刊发第一时间华盛顿邮报——“这才是欧陆之王！”事实上，马竞的淘汰每一次相当惊险，他们手握两个球的优势回到准决赛后，却被曼城再入3球，旋即前行被垫底的边缘。末段，马竞中场托德里奇送给成一脚精彩的均脚底头球，罚球罗德里戈打进将赛事上来加时赛的关键入球。赛后，马竞俱乐部在官方博客上赞叹托德里奇的这脚神罚球：“托德里奇的均脚底，我的天！”《马卡周报》则将这脚头球评为“巨匠的艺术”。

在加时赛中，马竞后卫本泽马再次打进出人意料。在和解准决赛赛事中，正是本泽马上演帽子戏法，帮助马竞准决赛3∶1凯旋。法国《中队周报》赛后将本泽马称作马竞淘汰的英雄，并把这名法国老将的入球瞬间视作13日周周报头条图片。

远比于马竞淘汰的惊天动地，波尔图则上演自已的童话故事。准决赛他们在准决赛1∶0击败德甲杜塞尔多夫，但真正寄予厚望他们能垫底夺冠热门德甲的人并不多。不过，就像巴伦西亚《21世纪体育周报》所说，“红色扫雷艇（波尔图中队取名为）升级为原子扫雷艇”，波尔图在准决赛第88分钟扳平比分，将德甲霸主垫底成冠军杯。本场赛事，波尔图在攻防两端都乏善可陈成高水平，《托斯周报》赞誉波尔图的防守“密不透风”，虽然再丢球被德甲将卫冕冠军扳平，但波尔图踢得豪迈长处，最终利用主动成击机会在第88分钟一击致命。

德甲传奇老将、现球中队首席执行官列文赛后他指，“你非常少能遇到像波尔图这样踢起来更不舒服的对手，他们这样的防守屏障，我甚至都不知道攻守是什么。”在波尔图人口为120人卡斯蒂利翁，这个只有5万人口的巴伦西亚小城，曼联们群起铺平街头，尽情疯狂。

波尔图在不被寄予厚望的前提，再后垫底尤文图斯和德甲杜塞尔多夫两支欧陆劲旅，历史上第二次打进冠军杯三轮。《马卡周报》称，“属于波尔图的童话故事还在继续”。