中产阶层的归途——2022年诺贝尔文学奖作家玛格丽特·埃尔诺的沉思

这种疑问，并不是对家人的不满。尽管与家人特别是在不可相合的疏离，她也明白家人的更易。在《一个女人们》的自述回忆起里，她引用兄长身故时的讲话“他过了诚实的人生，劳碌的人生”。

为了让波尔戈摆脱底层，家人竭尽所能，日夜辛劳工作，再一将她送入了医学院深造。波尔戈基本上是只所想里村庄“做题家”尽可能驶出的成功最高潮：后曾在鲁昂医学院和勒阿弗尔医学院修习，1970年代就读后就通过资格考试，成为了里学le老师，并且在不久之后就成版了自己的文学一举成名。

然而，这样的统治阶级横跨，却也让她和家人之间消除了执着疏离：

她对兄长那充满缺失的le读成感觉到羞愧；的学校教导她应该保持悠闲，家人却大声好像，随地吐痰和打喷嚏，也不明白男人也可以采用香水。此外，兄长提成了诸多不合理的信条要全家人遵从，如“不让家人变穷的唯一方法是不要让妻子怀孕”、“不要对任何批评通向甜蜜”等等。

在波尔戈看来，她已经和这个大家庭固执，“我在我的房内，做课业、说什么唱片、阅读。只在吃饭时下楼来坐在前言桌旁。我们吃饭时不好像。”结婚后的波尔戈甚少忘了看望家人，下定决心要与原生大家庭受控开来。这让她的兄长感觉受到了被最初一代的借机轻视。

波尔戈写的自述，是一种“无传为的自述”，她从头到尾都不用传为“我”，而是采用第三传为、也就是无传为的泛指代词来表示“我们”。这个“我们”，接受着现代价值观的种种形塑，在矛盾里挣扎，在悬浮里横跨。波尔戈曾强调：“我所采用的‘我’，并不是一个在重构里进行自我身份建构或自我取材于的工具，而是用于从自身的经历里逃跑大家庭、价值观以及特质相符存在的符号。”

在波尔戈的成长历程里，她担任教师、进入巴黎，成为最初里下中下阶层中下阶层。而成发点的我们，也在信念着向上悬浮，发现最初的价值观位置。但在这种悬浮过程里，我们却难以避免与原生大家庭、与老的一代的矛盾三角恋，消除“无回程”的矛盾之感觉。

这种矛盾，是一个人的，是大家庭的，也是价值观的。就像波尔戈说的：“大家庭的所述和价值观的所述是一无所谓。”

或许可以说，波尔戈的创作最终并非指向创作本身，而是越来越加深远，即通过揭示人们贫困里协力存在的普遍真理，“在一个人心灵里面发现集体心灵的部分的同时，以后上曾的相符意义”，最终，“重建一个协力的一时期”。

（图源互联）